お久しぶりのPavolです。どうも。 　時差ぼけのサトコに向かって一日何度も「いそんで、いそんで、サトコチャン！」とせかさなければなりませんでした。
	Pavolと同郷のMarianとKamila。めちゃ若そうけど、大学生の息子がいるのです。 いまや、Pavolもムクソのようなもんだし・・・。 　Marianは見るからに、おお、東欧の方ですな！っていう雰囲気だと思うんだけど、どう？ 仕事はPavolと同じ、土木技師。新米エンジニアのPavolの仕事について、 ひそかに相談に乗ってくれているらしい。違う会社なのに〜。 　Pavolが仕事に行っている間、Kamilaがサトコをそこら中案内してくれました。
	バンクーバーに到着したのは１１月１日。 　タッチの差でハロウィンは体験できなかったけど、残骸を目撃。 　デパートとかでは、１０月３１日まではハロウィンで、翌日からはガラッとクリスマスに 変えてしまうんだそうだ。きがはえーっちゅうの。
	ここにまで進出か、100円のダイソー！ 　しかも、theがちゃんとついている！ 　リッチモンドという、アジア系市民が多く住んでいる地区にできた、北アメリカ大陸第一号店だそうです。 　アメリカ系の＄１ショップとは違い、現地の日本人（とアジア人）をターゲットにしているらしく、 品揃えは、日本のダイソーとまったく同じ。こっちで売っている商品に英語のラベルをペタッと貼り付けて、 2ドル(やっぱしちょっと高い)で売っています。 　店内に流れるBGMも日本の有線みたいな感じでした。 ここで、竹製の耳掻きと鉛筆削りを買ったよ。 　ちなみにここ、リッチモンド、なぜにアジア系(主に中国系)が多いかといえば。 　聞いたところによると、バンクーバーの地形は龍が玉をくわえている図に見えるらしく、 （そういや、川の形がそのようにも見えるかな。。。朝鮮半島が意地悪ばあさんに見えるくらいの 想像力を駆使してください） その玉に当たるのがリッチモンドらしい。なにやらありがたそうな感じがするではないか。 　リッチモンドには、北アメリカ一でかいという仏教のお寺もありました。 　行ってみたけど、中華風の寺で、日本の奥ゆかしい、ひそやかな雰囲気とは無縁の寺だった。
	これが、サトコの心をガッチと掴んで離さない、カナダ西海岸のネイティブアートの一例です。 　いやまて、これは、サトコが春くんへのお土産用に自分で描いたから、ネイティブアートのマネモノ一例です。 　モチーフは想像上の鳥、サンダーバード。直訳で雷鳥だけど、あの鳥とはベツモノでしょうな。 　米空軍のアクロバット飛行隊の愛称もこれだっけね？ 　どうです、春君も喜んでいるでしょう！ 　これはコーヒーマグなんだけど、カナダ人は、なにはなくともまずコーヒー、とばかり、 コーヒーなしでは何も始まらないらしい。 　バンクーバーのコーヒーやさんは、横浜のコンビニよりも高頻度で出没します。